• [0]

  • つじポンの花粉症海外逃避行記

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 3月 1日(金)08時51分11秒
 
つじポンの花粉症海外逃避行記
投稿者
題名
*内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
URL
sage
  • [485]

  • H.31.04.21（日）　我家

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月23日(火)15時39分23秒
 
午後11時発もﾁｬｲ航空CA874に乗り、北京に翌朝4:15に着いた。約8時間の待ち時間を経て12:50羽田行きに乗った。待ち時間の長いのは辛い。何か飲もうとも食べようとしても中国の紙幣は持ってない。それだけで両替しても、その後の中国紙幣の使い道が無い。しょうが無い只待つだけであった。羽田には当初予定の17:25より少し早めに着いた。急いで荷物を引取我が家へ急いだ。
何故そう急ぐかと言えば、今日4/21（日）は区会議員の選挙である。夜8時が締め切りである。
私の親しくしている人が立候補している。彼は前回も上位選ばれているので私の1票で左右される訳では無いが心情的に応援したい。
家に帰り投票券を持ち塔の山小学校（投票会場）へ向かった。着いたのは8時10分前だった。ぎりぎりだった。
家に帰り、彼に無事投票出来たとﾒ-ﾙを打ったらお礼のﾒｰﾙが帰って来た。
早速風呂に入り刺身、漬け丼、煮物などが用意されていたのでまず冷たいﾋﾞｰﾙで一杯。その後日本酒に移った。久し振りで家族との食事、やはり我家は天国だ！
  • [484]

  • H.31.04.20（土）帰国

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月20日(土)15時04分24秒
 
今夜帰国するので、朝の散歩は今日で最後である。ﾜｯﾄ・ｽﾜﾝﾄﾞｰｸ寺院に再度訪れた。此処は濠に囲まれた旧市内より離れているのでいつもより早めに宿舎を出た。寺を見物した後、ﾁｪﾝﾏｲの原宿と呼ばれるおしゃれな店が集まっているﾆﾏﾝﾍﾐﾝ通りを経由して宿舎に帰った。これでこの町も最後かと思うと寂しい思いだ。帰った時間は8時半を過ぎていたので約2時間半の歩きであった。少し疲れた。
ｼｬﾜｰを浴びた後、荷物の最終点検をした。11時頃終えたので最近通っている食堂へ帰る挨拶に寄った。
後は午後4時の宿の精算をして、午後8時半の出迎えの車に乗って空港へ行き、午後11時発の飛行機に乗るだけだ。途中北京で乗換た後明日の午後5時に羽田空港に着く。家に帰るのは午後8時頃だろう。
さあ！風呂に入り冷たい冷酒で一杯だ！

  • [483]

  • H.31.04.19（金）　ﾊﾟｯｷﾝｸﾞ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月20日(土)04時54分37秒
 
恒例の朝の散歩を終えた。今日は市内の４大寺院の内ﾜｯﾄ・ﾌﾞﾗｼﾝとﾜｯﾄ・ﾁｪﾃﾞﾙｱﾝへ再訪した。
昨日ﾜｯﾄ・ﾁｪﾝﾏﾝへいったので残るはﾜｯﾄ・ｽﾜﾝﾄﾞｰｸである。これは明日の最後の散歩の時行って見よう。
帰って荷物の最終チェックをした。昼過ぎには終わった。
夕方6時に学校の米沢先生と待ち合わせをして彼の行きつけの大衆料理屋へ出かけた。彼は日本を離れて日本の良さを知った事を熱く語って呉れた。又色々面白い所を紹介して呉れたが、もう遅い明日帰るのだから。もう少し早く彼と知り合っていたらﾁｪﾝﾏｲで別の生活もあったろうに、残念。
此処は割り勘にして貰ったので残りの金は560ﾊﾞｰﾂ（1960円）。明日午後４の精算時に保証金が戻って来るので予備のお金を崩さず何とか成りそうだ。

  • [482]

  • H.31.04.18（木）最後の授業

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月19日(金)01時39分29秒
 
今日は授業が8:00からなので何時もより早く散歩に出かけた。目的は世話に成った先生と事務局の小林さんにお礼にﾏｰｹｯﾄで花に買うためだ。ついでに前に食べて美味しかった屋台のお粥を朝食にした。
今日は8:00より1時間半の授業。これで此処での英語学習は全て終わった。英語から開放されてﾎｯﾄした気持ちと何と無く寂しい思いが入り混じり複雑な気持ちだ。
授業が終わり最後のﾁｪﾝﾏｲ名物「ｶｵｿｲ」を食べに出掛けた。途中最近寄っている小さな店でﾋﾞｰﾙを一杯飲んだ。此処は食事を提供している。日本のとんかつを主体にかつ丼、カレーライス、オムライス等を売り物にしている。食事を勧められたが私はすぐ日本に帰るのだから、ﾀｲ料理を食べに行くと断った。店の娘は私のために特別にタイ料理を作って呉れた。ｽｰﾌﾟに絡んだ麺料理であった。そんなに辛くなく美味しかった。その上彼女は鶏の血を固形にしたものをサービスして呉れた。あまり食べたくなかったが経験の為食べた。非常に不味い。良薬口に苦しと言う例えがあるよう不味いけど栄養があるのだろう。しかし、日本人向きではない。
最近、この町に馴れ外人ｸﾞﾙｰﾌﾟとﾋﾞｰﾙを飲み合う仲にも成ったがもう帰る時が来た。そんなものだろう。

  • [481]

  • H.31.04.17（水）　1日早い卒業式

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月18日(木)05時01分33秒
  • 編集済
 
私の授業は明日が最終日だが学校の都合もあって私の卒業式が今日行われた。とは言っても終了証を受け取るだけだが。
これを武器に英語が堪能だから、大手商社に再就職するかな。冗談。
しかしこの学校では私の授業は全て一人の個人授業であった。会話の授業は3.4人を設定していた。ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝも途中から私一人に成った。全て個人ﾚｯｽﾝだ。贅沢と言えば贅沢だ。しかし緊張した。毎日の宿題に英語日誌を提出しなければならない。私一人なのでかなり念入りにチェックされる。これを書くため辞書と首たけである。おかげでFBに多少修正してこの文を折送ることが出来た。



  • [480]

  • H.31.04.16（火）同宿の須田さ来宅

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月18日(木)04時55分15秒
 
先日、学校の先生米沢さんと歩いていたら須田さんと言う人にばったり会って紹介された。彼が午後1時過ぎに私の部屋に訪れて呉れた。色々1時間ほど話をした。彼は日本の季節の悪い夏とか冬にﾁｪﾝﾏｲに来ているそうだ。今回は私と同じ花粉逃避だそうだ。
彼は旅行が好きな行動的な男だ。此処ではバイクを借りﾁｪﾝﾏｲ市内はおろかﾀｲ国内を旅行して入る。他の国にも足を延ばしている。明後日（4/18）からﾐﾔﾝﾏｰに行くそうだ。私の行動を超える人と話をするのは驚きを含めて楽しい。無事ご帰還を！


  • [479]

  • H.31.04.15（月）荷物の整理-2　要らぬ物を持って来た

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月16日(火)07時11分20秒
 
今日も荷物の整理をした。何とか一つのﾄﾗﾝｸにまとめるめどが立ったが土産用のﾄﾞﾗｲﾏﾝｺﾞ類が重くて量がかさばる。別にしてﾅｯﾌﾟｻﾞｯｸで運ぶので詰め替えた。
前から気が付いていたのだが、今回二つの思い違いのﾐｽをした、
1. 衣類の持ってきすぎ。
今までのﾌｨﾘﾋﾟﾝでは暑くて最低1日2着は着替えていた。多い時は3,4枚。洗濯は学校がして呉れ週2回であった。天気の具合で翌々日にしか戻って来ない時があったで多めに見て5日分1日３回着替えるとして15着必要だった。
私は身体が衰え重いスーツの持ち運びが困難になったので荷物を減らすため衣類は最低限にすると事を考えて準備した。足りなければこちらの古着屋で買えば良いと思って。
しかしﾁｪﾝﾏｲの朝晩は涼しい。此処は空気が悪く日中は暑いので授業を受ける以外の外出は控えている。その為1日1着で事足りる。着ていない衣類が結構ある。
洗濯はﾌｨﾘﾋﾟﾝと違って自分でやる。とは言っても洗濯機に衣類と洗剤をぶち込むだけである。45分後に自動的に終わる。後はベランダに干すだけである。必要に応じ週1回行っている。
此処はﾀｲでも最北部に当たり標高もやや高いので多少の防寒着も持参した。これも不要うだった。両方合わせると不要だった分が結構ある。これらが無ければｽｰﾂｹｰｽに余裕が出来軽く成ったはずである。
2．勉強が思ったほど進まない。
　　ﾌｨﾘﾋﾟﾝでは大体1日50分授業が6回300分、此処は水曜の180分授業を除いて毎日
90分授業だけである。かなり時間的に余裕がある。学習が進むと思ってTOEIC試験関係の本を何冊か持って来た。思いと裏腹にちっとも勉学の方は進んでいない。室内環境が、電気が暗くて夜は本を読めない、静かな環境なのでCDを大きくかけられない（最近少し耳が遠く成り大きくかけないと聞こえずらい）等あるが、それよりも英語の日誌を時々FBに送っているため、英語力の低い私が書きあげるのに多くの時間を費やしている。
TOEICの試験2回分400問の本を持って来ている。読破するつもりであったが4/15現在で問題集の1/4（100問）を達成するにはあと12問残っている。帰る前にせめて目標の1/4は達成したい。

  • [478]

  • H.31.04.14（日）　荷物の整理

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月15日(月)07時29分40秒
 
今日は久振りに青空が見えて良い天気だ。
ここでの滞在も、今日を入れて後７日。そろそろ荷物の整理をしよう。
水掛け祭りで水を浴びるのを避けるため今日からの授業は8:00に始まり9:30までの1時間半。授業を終えて宿に戻りすこしずつ荷物の整理を初めて。土産のﾄﾞﾗｲﾏﾝｺﾞ類がかさばり重い。何とかｽｰﾂｹｰｽに収まるめどが立ったがまだ着ている衣類等もあるので安全の為土産類はﾅｯﾌﾟｻﾞｯｸで持ち帰ろう。
授業が早かったので、散歩も行けず朝食も取ってないので早めのﾗﾝﾁに出掛けた。この地方の名物「ｶｵｿｲ」を食べに何時もの食堂に向かった。残念休みであった。日曜で休みか祭りで休みか良く判らん。明日は如何だろう。
Dinnerを仕込みに夕方出かけたがﾃﾞﾊﾟｰﾄの前にはきのうより更に人数が多く盛り上がり騒いでいた。私は行った事は無いが、渋谷のﾊﾛｰｳｨﾝもこんな騒ぎ方かな。
前はﾏｰｹｯﾄで買って来た冷えた惣菜で呑んでいたが、最近贅沢に成ったのかﾚｽﾄﾗﾝで料理を作って貰いそれを持ち帰りの一杯である。やはり温かい料理は旨い。此処は汁でもなんでも持ち帰れるので便利だ。

  • [477]

  • H.31.04.13（土）Songkran

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月14日(日)20時39分18秒
 
ﾀｲの4/13～15はｿﾝｸﾗﾝ（旧正月）であるが、最近では水掛祭りを指している。
人々はこの期間、無礼講に水を掛け合うのだ。
よく利用している複合施設[MAYA]の前が賑やからしいと聞いているので、11時過ぎに昼食を兼ねて見物に行った。まだ時間が早かったのかMAYAの向かいの通りで数組のグループが通行人と水を掛け合ったり、走って居る車と水の掛け合いをしていた。私は水を掛けられるのは嫌なので早々に家に帰った。
夕方7時間に夕食を買いに何時ものレストランへ行った。付近は結構人が集まっていた。向かいのﾃﾞﾊﾟｰﾄの広場では大勢の人と言うより群衆の集まりの感だ。
皆通行人、車、互いに水を掛け合いテンションが上がり興奮していた。ﾊﾞﾝﾄﾞも入りさらにテンションを盛り上げていた。私はこれらの仲間と一緒に盛り上がるのは難しいので、水を避け我が家に戻った

  • [476]

  • H.31.04.12（金）　昼、ﾓﾝ族の市場へ。夜ｸﾞﾗﾝﾄﾞｼｮｰ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月13日(土)12時45分39秒
 
今日の金曜日は学校は休みである。朝の散歩の後少しゆったりして、昼過ぎにﾓﾝ族のﾏｰｹｯﾄへ土産用の小物を買いに行った。ﾓﾝ族とはﾁｪﾝﾏｲ北部の山岳民族で手先が器用なので民芸品を作って、それを売って生活している様だ。私はｻｲﾌ入れを3個買った。それから近くのﾜﾛｯﾄ市場に行き小さめのﾄﾞﾗｲﾏﾝｺﾞとﾄﾞﾗｲﾄﾞﾘｱﾝを探した。しかし大き目な袋詰めしか見つからなかった。大きいのは結構重いので小さめのﾄﾞﾗｲﾌﾙｰﾂの各種詰め合わせを1袋買って宿舎に帰った。
遅めの昼食と早めの夕食を兼ね昨夜台湾料理屋から持ち帰りのきくらげの炒め物と残っていた豚の骨のｽｰﾌﾟをチンして一杯やった。此処は売店に電子レンジが設置されて事務所が開いているときは利用できるが夜は事務員が帰り売店のﾄﾞｱも閉めるので夜は利用出来ない。
夜はｼｮｰの看板を見たので行く事にしていた。夜8時開演なので次の日学校が休みの今日にした。「Siam　Dragon　Cabaret　Show」（ｼｬﾑ（ﾀｲの旧名）の竜のｷｬﾊﾞﾚｰｼｮｳ）と名付けられていた。ﾀｲの古典舞踊かと思ったらそうでは無く近代的なｸﾞﾗﾝﾄﾞｼｮｰだった。
8時に始まり9:30に終わった。入場料は軽飲料付きで1,000ﾊﾞｰﾂ（3500円）。
帰りに串焼きを買って宿舎で飲み直した。


  • [475]

  • H.31.04.11（木）TES校　米沢先生と会食

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月12日(金)04時36分41秒
 
先日、宿の近くでTES校の米沢先生に偶然会った。私は習ってない先生だが。立ち話で宿の近くの台湾料理屋で良く食事をとるそうだ。今度ご一緒にと言う事で別れた。
その機会が今日訪れた。午後3時半に台湾料理屋で待ち合わせをした。中途半端な時間だが彼の授業の関係だ。
食事中彼は色々の事を話してくれた。TES学校の他ﾁｪﾝﾏｲ大学で日本語を教えていて日本語のあいまいさをどう説明したらﾀｲ人に理解して貰得るか。その他北京大学で日本語を教えの旨い先生が居て其処まで教えを乞いに行った事、私も行ったﾌｨﾘﾋﾟﾝのﾊﾞｷﾞｵのBASI校の事等々。かなり波乱な人生を送って72歳。平々凡々と大企業で一生を勤め上げた私とは大きな違いだ。彼はﾁｪﾝﾏｲで骨を埋めるそうだ。その為の用意も進んでいるそうだ。骨を埋めるほどのﾁｪﾝﾏｲ良さを熱く語って呉れた。そしてﾀｲ人と交流できる機会、場所などの情報も教えて呉れた。しかし後10日で帰る身には無用であるが。
人と食事をするのは温泉で知り合った韓国人を含めて3回目である。一人で気ままに食べるのも良いが人と話をしながらの食事はやはり楽しい。

  • [474]

  • H.31.04.10（水）　ﾌｪｲｽﾌﾞｯｸ英語版

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月11日(木)03時14分51秒
 
私は英語の勉強も兼ね、時々FBに英文の投稿をしてその訳を日本文で併設している。
これが難しい。最初は日本文を描いて英文にするのだが、私の英語能力ではすらすらと英文には変換できない。所詮「私は～へ行きました」「私は～をしました」の単純な「主語＋動詞」の文の繰り返しに成ってしまう。これを日本文に直すと単純な小学生低学年の作文に成ってしまう。
英文も見る人から見ると「なんだ！この文は」と言うﾚﾍﾞﾙである。まあいいさ、何と言われようと自己啓発でやっているのだから。
今日は私の先生の紹介をした。記事を書くためさ　一緒に写真を撮った。
そしてその文を紹介させて貰います。

H.31.04.10
Introduce　Teacher　Lina
Today I will introduce my teacher Lina
She is half Thai and half Italian.
She was born in Chiang Rai、Thailand.
She grew up in Italy.
She graduated from Trento University and Payap International college with excellent results.
After that she moved to Chiang Mai City and is now a master degree student in Chiang mai University.
And she is an excellent teacher.
She speaks four languages: Italian, English, Chinese and Thai.
Her family lives happily in a large house.
But she lives in another house, her own house. It seems that she has two cars and is living a good life.. She is very active. She has reached many goals in her life. A wonderful woman.
In addition, she is young and beautiful. And she is kind.
It is fun to learn from her. I am having a wonderful day.
Unfortunately, after 10 days I have to go back to Japan.
I will return with fun memories.
今日は私の教師Linaを紹介します。
彼女はｲﾀﾘｱ人とﾀｲ人のあいだのﾊｰﾌです。
彼女はﾀｲのｸｱﾝｸﾞﾗｲ生まれてｲﾀﾘｱで育ちました。
ﾄﾚﾝﾄ総合大学とﾊﾟﾔｯﾌﾟ国際単科大学優秀な成績で卒業しました。
その後彼女はﾁｪﾝﾏｲ市に移り住んで、今ﾁｪﾝﾏｲ大学の修士課程の学生です。
そして彼女は優秀な先生です。
彼女は絵イタリア語、英語、中国語、タイ語の4か国語を話せます。
彼女の家庭は大きな家で幸せに暮らしています。
しかし彼女は別な所で自分の家に住んでいて車を2台持ち優雅な生活をしているようです。彼女はすべての事に関し積極的に生きて多くの事を達成しています。素晴らしい女性です
付け加えると彼女は若くて美人です。そして彼女は親切です。
私は彼女から教わることを楽しんで素晴らしい日々を送っています。
只、残念な事に10日後私は日本に帰らなければなりません。
私は楽しい思い出を持って帰ります。

  • [473]

  • H.31.04.08（月）英語と英会話は違う。

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 9日(火)08時44分8秒
 
前のﾌｨﾘﾋﾟﾝﾉ学校の従業員から何回かPC電話が入っていた。私は気が付かなかったのか出なかった。さすが気が引けたので次のﾒｰﾙを打った。
I have received a number of phone calls, but I can not answer and I am sorry.
I am an analog human, so I can not use PC phones. Please email me.
How is the appearance of We'll recently? Has it changed? It seems that manager Yoshi has quit. What does he do?
何回か電話を貰ったが、出れなくて御免なさい。
私はｱﾅﾛｸﾞ人間なのでPC電話は良く使いこなせません。ﾒｲﾙでお願いします。
所で日本人ﾏﾈｰｼﾞｬｰ辞めたようですがどうしています。

彼女から返事が来た
Hi how are you masaro junko it's ok all friend in ketchen very bad I'm krese it's ok I'm happy I'm working alone
I'm honest in work no lair other in the kitchen lair

I'm. Happy in June I go to Dubai
I have chat meet help me she gives work Dubai were are you now if come o have skol Japanese very chief

About Yoshi's I don't know what happened to quit

英語の初級者の私が見ても、文章に成って無いし意味がさっぱり解らない。何とか推定すると「私は今一人、食堂で働いています。6月ドバイに行くのが楽しみだ。ﾖｼさんに付いては判りません」
しかし彼女は学校では先生方とは普通に英語で話をしていた。良く世間で英語と英会話は別物だと言われている。私は再度認識した。私が英話を話せない事を！


  • [472]

  • つじポンさん

  • 投稿者：雲峰
  • 投稿日：2019年 4月 8日(月)11時29分4秒
 
私のホームページを国際的にPRありがとうございました。
先生にはおつきあい下さいまして恐縮です。
タイ語でも「直さん」は「Naosan 」ですね・・・。
英文は翻訳していただかないと私には？？？。


  • [471]

  • H.31.04.07（日）ﾀｲ語のE-Mail

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 8日(月)04時36分47秒
 
H.31.04.07（日）ﾀｲ語のE-Mail

今日は日曜なのだが授業がある。どうも感覚的に戸惑う。
金、土が休みなので３日分の英語の日誌を提出しなければならない。ﾎｰﾑワーク（宿題）もかなりある。幸い授業は16:30からなので時間はたっぷりある。昼過ぎまでそれを片付けてその後少し荷物の整理をした。もう肉体的に重い物は持てなくなったので今回は出来る限りｽﾘﾑにしたつもりである。だが衣類に関して誤算があった。今までのﾌｨﾘﾋﾟﾝでは最低２回、多い時は４回着替えていた。此処は思ったより涼しい、日中出歩かなければ１回で事足りる。ﾌｨﾘﾋﾟﾝでは洗濯は学校でやって呉れ、日は大体週2回であった。それまで待たなければならないのでかなりの衣類が必要であった。ここは必要に応じ自分で洗濯機にぶち込み干すだけである。また此処はﾀｲの北部で山岳地帯の入り口であるので、寒さ対策として長袖、長ズボンも持って来たがそれも不要であった。まだ着ていない衣類が結構ある。
雲峰さんにこちらでも「つじぽんの花粉逃避行記」を先生と一緒に見てるよ！と連絡したら、
彼から先生よりのタイ語のﾒｯｾｰｼﾞが欲しいと注文が入った。
彼から教わったﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞのｱﾄﾞﾚｽhttp://unpoh.eco.coocan.jp/index.htmlで入ったら何とか私の掲示板まで辿り着いた。しかし入力項目の欄が無い。見るだけの様だ。
次にﾀｲ語の文を私のFBに送って貰いこれをｺﾋﾟｰして掲示板に張り付けて送ったがこれも受取側が認識しないので失敗。どうやらタイ語は無理みたいだ。
ﾀｲ語の文章
?????????????????????????? Naosan ????????????????
?????????????????????? ????????????????????????????????
??? Naosan ??????????????? ???????????????????????? ??????????? ????????????? ???????? ?????????????????
???????????????????????????? ??? Naosan ???????????????????????????????
?????????
送ったら
?????????????????????????? Naosan ????????????????
?????????????????????? ????????????????????????????????
??? Naosan ??????????????? ???????????????????????? ??????????? ????????????? ???????? ?????????????????
???????????????????????????? ??? Naosan ???????????????????????????????
?????????

  • [470]

  • 先生にお礼状を送って下さい

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 7日(日)22時20分21秒
 
日本語で結構です。拙いですが私が翻訳して伝えます。先生も初めての経験らしく面白がっていました。
  • [469]

  • 今度は英文です

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 7日(日)22時12分15秒
 
Hello
Can you write this in English for me please?
“ It is a pleasure to be able to teach so many talented students in Chiang Mai. Of course, without doubt, my favorites students are Japanese students. Best students ever. Thank you for the opportunity.
Take care.”
  • [468]

  • ﾀｲ語は旨く行きませんでしたね

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 7日(日)21時40分24秒
 
貴兄のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞから私の掲示板まではたどり着けましたが、書込む欄が有りませんでした。先生からEBに書き込んで貰いそれを掲示板に複写して送りました。複写までは旨く行きましたが受け取り側が上手く行かなかった様ですね。やはりタイ語は無理か。
  • [467]

  • 先生からタイ語のﾒｯｾｰｼﾞ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 7日(日)21時19分24秒
 
?????????????????????????? Naosan ????????????????
?????????????????????? ????????????????????????????????
??? Naosan ??????????????? ???????????????????????? ??????????? ????????????? ???????? ?????????????????
???????????????????????????? ??? Naosan ???????????????????????????????
?????????
  • [466]

  • H.31.04.06（土）怠惰の1日だった。

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 6日(土)22時25分34秒
 
今日は学校が休みである。何もする事が無い。朝からﾁﾋﾞﾁﾋﾞとやりだした。結局冷蔵庫ｽﾄｯｸの酒全部飲み干した。目が覚めたのは午後4時である。
小腹がすいたので近所の旨くて安い食堂に「ｶｵｿｲ」を食べに出掛けて。残念もう店じまいだった。近所のコンビニで缶ﾋﾞｰﾙとつまみを仕込む。これを家で飲んで寝るだろう。
帰る支度の荷物の整理、土産の確認など色々やる事があったのだけど何もしない怠惰な1日に成ってしまった。
明日は3日分の英文日記と多量の宿題をしなければならない。早く寝て早く起きよう。
しかしﾁﾋﾞﾁﾋﾞやりだしたらもう9時である。いつもなら熟睡している時間だ。

  • [465]

  • H.31.04.05（金）ﾁｪﾝﾏｲ動物園

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 6日(土)12時35分16秒
 
今日ﾁｪﾝﾏｲ動物園へ行って来ました。ﾁｪﾝﾏｲ迄来て動物園！て気がしたが先生も推薦するので行って来ました。
日本の上野動物園の感覚で行きましたがｽｹｰﾙが全然違いました。ｽﾃｨｰﾌﾟ山の麓の広大な土地に園舎がとびとびにあります、中には檻に入っている動物も居ましたが、大部分は一画の放し飼いのような状態です。園舎間が離れているので巡回バスで回ります。車で来た人は自分の車で回っていました。何しろ広いです。
今ここの売り物はﾊﾟﾝﾀﾞ、コアラ、ｵﾗｳｰﾀﾝです。ﾊﾟﾝﾀﾞは堪能しましたがコアラは後ろを向いたきりです。ｵﾗｳｰﾀﾝは巣から出て来ませんでした。
のんびりし過ぎたせいですか巡回バスは最終便でした。象、カバ、キリン等のｱﾌﾘｶｿﾞｰﾝは車内からでした。
ただ此処はやっぱり手入れが良くありません、ﾀｲですね。園舎は汚れて汚いし、一時閉鎖の園舎も結構ありました。日本の管理は素晴らしいと実感しました。
入場料150ﾊﾞｰﾂの他ﾊﾟﾝﾀﾞ館100、水族館320、巡廻ﾊﾞｽ30ﾊﾞｰﾂ（計600ﾊﾞｰﾂ　2100円）掛かりました。結構高いですね。
夕食を仕入れて6時前には家に帰りました。



  • [464]

  • アドレス表示

  • 投稿者：雲峰
  • 投稿日：2019年 4月 4日(木)18時24分27秒
 
Googleの検索エンジンにアドレスをコピペして、
検索ボタンを押せば世界中の誰のパソコンでも表示できると思います。
つじポンさんの花粉症逃避行記のアドレスは
http://unpoh.web.fc2.com/syukis/tujipon/p10/tujipon-p10.html
また、つじポンさんの掲示板のアドレスは
https://6121.teacup.com/unpoh1234/bbs/t5/l50?
ちなみに私のホームページのアドレスは
http://unpoh.eco.coocan.jp/index.html
試しに先生のパソコンにつじポンさんの掲示板を表示していただいて
書き込みがどうなるか試していただけると幸いです。
タイ語で書き込みが出来てもこちらでは文字化けして見えないのかな？？？


  • [463]

  • ﾊﾟｿｺﾝがタイ語仕様に成ってないので

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 4日(木)15時43分28秒
 
j
今日の授業は終わりました。明日、明後日は学校は休みです。
次の日聞いてみますけど、先生のﾊﾟｿｺﾝは日本語仕様と成ってないので貴兄のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞを開く事は出来ないと思います。逆に私のﾊﾟｿｺﾝはﾀｲ語が打ち込めません。ﾀｲ語ではﾁｮｯﾄ無理な感じです英語で良ければ何とか成ると思います。
  • [462]

  • つじポンさん

  • 投稿者：雲峰
  • 投稿日：2019年 4月 4日(木)15時17分58秒
 
私のホームページが国際的になったとは光栄なことです。
記念に先生にタイ語で書き込みをしていただけると幸いです。
残念ながら私には不明ですので、つじポンさん翻訳願います。


  • [461]

  • H.31.04.03（水）　雲峰さんの掲示板、ﾀｲでも見ているよ！

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 4日(木)05時54分6秒
 
今日のｸﾞﾙｰﾌﾟ授業の時、ｸﾞﾙｰﾌﾟｼ授業と言っても最近は私一人の個人ﾚｯｽﾝと成りましたが。先生が私の補助として付きます。これも贅沢。英会話でﾏﾗｿﾝが話題に成りました。私は英語では良く説明が出来ません。具体的に雲峰さんのﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞを開き説明しました。ついでに私の「つじﾎﾟﾝの花粉逃避行記」を披露しました。皆さん興味を持って、今後も読んでくれるそうです。雲峰さん、貴兄のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞがｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ（国際的）に成ったよ！
先生が家で食べるようにとｸｯｷｰをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄして呉れた。これはﾋﾞｰﾙに合わないからお土産にするよと言ったら。土産用は授業最終日に用意して呉れるそうだ。お返しは如何しよう。悩む所だ。

  • [460]

  • H.31.04.02（火）　ﾜｰﾛｯﾄ市場

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 3日(水)06時01分11秒
 
授業が終わった後一休みして、土産物を物色しにﾜｰﾛｯﾄﾏｰｹｯﾄに出掛けた。その前に朝食としてｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝでパスタの弁当を買ってチンで温めて食べた。35ﾊﾞｰﾂ（123円）。昼は近所の食堂でﾀｲﾗｰﾒﾝを食べた。40ﾊﾞｰﾂ（140円）こちらの方がやや高いが一応はﾚｽﾄﾗﾝである。お得感がある。そしてﾋﾞｰﾙのﾛﾝｸﾞ缶を前の雑貨屋で買い持ち込んだ。大分こちらの生活に馴染んできたね。
ﾜｰﾛｯﾄﾏｰｹｯﾄは２棟の3階建ての複合ビルで中にはあらゆる店舗が入っている。こちらは観光客も来るが地元の台所と呼ばれ地元の人々がﾒｲﾝである。ﾅｲﾄﾏｰｹｯﾄの様な観光客目当てで無いので品物がﾘｰｽﾞﾅﾌﾞﾙである。私は乾燥の果物のﾊﾟｯｸを買った。歩いていると揚げパン屋が有った。この店はﾈｯﾄで見ると大変評判が良い。小ぶりの揚げパンを5ヶ買う15ﾊﾞｰﾂ（53円）そしてﾁｪﾝﾏｲｿｰｾｰｼﾞを買った。これは豚肉に様々な香辛料を入れ腸詰めした後焼いたものである。ﾁｪﾝﾏｲ名物の一つである。200ﾊﾞｰﾂ（700円）と高いが、でかいので3,4日は十分食べられる。時間を見たらまだ4時半である。この後私はﾅｲﾄﾏｰｹｯﾄを覗いてみるつもりだったが、ﾅｲﾄと言うから夜である。あと2時間一人で待つのはきつい。そして荷物は重い。ﾁｪﾝﾏｲｿｰｾｰｼﾞで一杯飲みたくなったので帰る事にした
今日のﾃﾞｨﾅｰは、ﾁｪﾝﾏｲｿｰｾｰｼﾞ、ﾚｽﾄﾗﾝお持ち帰りのｸﾞﾘｰﾝｶﾚｰ、揚げパン。朝の残りのパスタ。
さあ一人宴会の始まりだ！ﾊﾞｸｸﾞﾗﾝﾄﾞﾃでUﾁｭｰﾌﾞより昭和20年代の曲を聴く。渡辺はま子、伊藤久雄、岡晴夫、淡谷のり子、灰田勝彦、近江敏郎、等々。あの頃の歌には歌詞に味が有ったなあ。

  • [459]

  • H.31.04.01（月）　ﾍﾟｿ（ﾌｨﾘﾋﾟﾝ通貨）からﾊﾞｰﾂ（ﾀｲ通貨）

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 2日(火)08時00分36秒
 
私は毎年ﾌｨﾘﾋﾟﾝへ行っていたのでその年にﾍﾟｿが余っても翌年用として保有していた。今回何かあるとその足しにするため持参していた。
最近の身体の衰えを見ると来年の花粉逃避にｲｴﾛｰｶｰﾄﾞが出た。もうﾌｨﾘﾋﾟﾝには行かれないかも知れぬ。それと共に持ち金が怪しく成った。思い切ってﾍﾟｿをﾊﾞｰﾂに交換しに行った。先生がモールMayaまで車で送って呉れた。前に1階に有った両替所が無く成ったので3階の銀行へ行った。
私が持っていたのは13,870ﾍﾟｿ、ﾊﾞｰﾂに交換すると5,362ﾊﾞｰﾂ（18,800円）と成った。今の手持ち8,130ﾊﾞｰﾂと合わせると13,492ﾊﾞｰﾂ（47,222円）。此処の滞在も後20日。この金額で収めたい。もう大きな出費は無いから収まるかな！頑張ろう！

  • [458]

  • H.31.03.31（日）　土産Tｼｬﾂ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 4月 1日(月)12時05分53秒
 
ﾁｪﾝﾏｲ在住も三週間を切った。そろそろ帰る事を頭に入れ行動しよう。
毎年下の娘と孫に現地のﾛｺﾞの入ったTｼｬﾂを土産にしている。
近くにある2つのﾓｰﾙでそれとはなく探しているのだがまだ見つからない。
今日学校の事務員、小林さんに聞いてみるとﾃﾞﾊﾟｰﾄには無くﾅｲﾄﾊﾞｻﾞｰﾙ、ｻﾝﾃﾞｰﾏｰｹｯﾄ、ﾜﾛｯﾄ市場にあるそうだ。今日は日曜日、ｻﾝﾃﾞｰﾏｰｹｯﾄが開催される日だ。覗いてみよう。
此処では大きな紙幣1000ﾊﾞｰﾂ（3500円）を出すとおつりが無いと断わられる事があるそうだ。学校の帰りｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝで缶ビール2本買って、崩し家に荷物を置いて出かけた。
今日も結構混んでいた。今回は目的がﾊｯｷﾘしているので余りｳﾛｳﾛしなかった。何軒かの店で売られていたが、私が思い描いていた柄と違っていた。ﾏｰｹｯﾄの中間を過ぎたあたりでTｼｬﾂ屋が2軒並んでいた。この辺が妥協だと思い孫に2枚、娘と私用に2枚計4枚買った。500ﾊﾞｰﾂ（1750円）。目的を達成したので、夜食用に豚のから揚げ、お好み焼風の物を買って家路に着く。出口当たりで柄の悪いｿﾝﾃｳの運転手が待機していた。私はそれを避け歩き出した。中々流しのｿﾝﾃｳは来ない。半分以上来てしまったので、今回も歩いて帰った。
日本でも昭和30年代に雲助ﾀｸｼｰ呼ばれた悪質ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰがいたが、まだﾀｲは日本のその時代から脱皮していない。

  • [457]

  • タイの像

  • 投稿者：弟の兄
  • 投稿日：2019年 3月31日(日)10時56分27秒
 
29日は贅沢なツアーでしたね。
タイと言えばやはり像でしょうね。
昨日、テレビで泥沼に入り脱出出来なくなった子象数頭を、沼の端っこを削り坂道にして何とか脱出させたニュースが流れていましたよ。
  • [456]

  • 血圧が上昇気味

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月31日(日)05時33分6秒
 
昨日はたっぷり遊んだ後、家で一杯だったので今日は朝の散歩、夕食の買い出し以外は外出せずﾃﾞｽｸﾜｰｸに励んだ。
英語の学習を兼ねFBにこちらの近況を英語と日本語併用で送っている。
これが難しい。普通の日本文を英語に変える能力はまだ私にはない。英文を書き日本語に変えると単純過ぎる日本文に成ってしまう。
私はどちらかと言うと辛い物が好きである。辛い料理が多いタイ料理は合っている。それらをつまみに毎晩ﾋﾞｰﾙと併用して安物のﾀｲｳｲｽｷｰ（実際は米で作った焼酎）を併用している。血圧計で毎日血圧をﾁｪｯｸしているが、この所上昇気味である。食事と飲酒に注意しよう。最近行くﾚｽﾄﾗﾝに「ｽｷﾔｷ」のﾒﾆｭｰに載っている。写真は日本のすき焼風では無い。今回試しにそれと野菜料理を持ち帰りで頼んだ。出来たのは野菜のすき焼であった。実際は野菜のｽｰﾌﾟにだった。私の英語が悪いのかﾀｲのｳｴｲﾀｰの英語が悪いのか-----。酒もﾀｲで人気の「HONG　THONG」に変えてみた。何時もは70ﾊﾞｰﾂ（245値段の円）が300ﾊﾞｰﾂ≪1050円）に跳ね上がったが甘ったるくそんなには美味しくない。中間程度を探そう。


  • [455]

  • H.31.03.2９（金）　ｴﾚﾌｧﾝﾄ（象）ﾂｱｰ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月30日(土)14時49分32秒
 
今日、ｴﾚﾌｧﾝﾁﾂｱｰに行って来ました。内容は象乗り、象ﾉｼｮｰ、水牛車乗り、いかだ下り、首長族、欄園と盛り沢山です。私は象乗りに興味を持っていますが、後はどっちでも良いと言う感じです。象乗りがメインで、象乗り単独のｺｰｽﾄと全部有のｺｰｽと値段がそう違わないので全部有のｺｰｽを選びました。
このコースは外人を何人か集めて、英語のｶﾞｲﾄﾞです。宿までの送り迎えと昼食が付いて1400ﾊﾞｰﾂ（4900円）、高くは無い。
8:30～9:00の間で宿舎の玄関先で待てと言う指示なので早めの表で待っていると、8:15頃迎えが付いた。何と今日の客は私一人である。他の場所にﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟが無いので早く来た。
バンで約1時間、目的地の「ﾒｰｻｰｴﾚﾌｧﾝﾄ　ｷｬﾝﾌﾟ」に着いた。まずは象乗りだ。直に乗るのではなく背中に荷台が付いている。歩き出すと、そう乗り心地は良くない。ｶﾞﾂﾝｶﾞﾂﾝと言う感じである。川を渡り山を登り下りしたて45分位かな。次は象のｼｮｰを見た。象がｻｯｶｰﾎﾞｰﾙを蹴ったり、鼻先でを書いたりした。三番目に水牛車に30分位乗ったかな。やはり道がﾃﾞｺﾎﾞｺしていて車輪が木製なので、やはりｶﾞﾂﾝｶﾞﾂﾝと言う感じだ。終わると昼食であった。ﾀｲ料理のビュッフェ形式でした。ｺｰﾋｰは料金に含むがﾋﾞｰﾙ別勘定だ。私は缶ﾋﾞｰﾙを頼んだ。
食事後筏で川下りである。筏は8人程度乗れる。皆ｸﾞﾙｰﾌﾟで乗っている。しかし私は一人で乗って2人の船頭が付いた。4kmで45分。本当に静かで穏やかな景色である。
その後首長族と蘭園へ向かった。首長族は土産屋が有っただけで、蘭園は特別な事は無かった。午後2時過ぎに宿に着いた。私一人だったので効率よく廻れて早く帰れたようだ。
ｸﾞﾙｰﾌﾟ料金の値段で、貸切ﾂｱｰとは誠に贅沢だった。
尚、蛇足ですが前前日からの食事調整で下痢の兆候は一切見られず快適なツアーを送れました。

  • [454]

  • H.31.03.28（木）　Pork　bone　soup

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月29日(金)08時44分8秒
 
今日の授業は12:00に終わった。先生が何時もランチはどうしているのか聞かれると、私は近所のﾌｰﾄﾞｺｰﾅｰで調達しいぇいると答えている。多少哀れに感じていたのでしょうか、今日私の為にﾗﾝﾁボックスを提供して呉れた。中は大き目なｿｰｾｰｼﾞ2つとﾊﾟｽﾀであった。結構の量である。私は明日のｴﾚﾌｧﾝﾄﾂｱｰ為下痢の恐れで昼食は制限をしている。学校の事務の小林さんが引き継いでくれると言うのでお任せした。しかし日曜日の授業で会ったらお礼を言わなければならない。彼女に食べた後の感想を伝えて呉れと頼んだ。
夕方何時ものレストランへ夕食の仕込みに行った。残念今日は休みであった。しかし前のﾃﾞﾊﾟｰﾄの玄関広場でﾏｰｹｯﾄが開かれていたので串焼きと春巻きを買った。帰る途中気に成る一軒のｵｰﾌﾟﾝﾚｽﾄﾗﾝのﾒﾆｭｰに　Pork　bone　soupが有った。持ち帰り可能かと聞いたら「勿論」と答えて呉れた。注文しました。
これは豚の骨のｽｰﾌﾟです。骨の間の肉を穿り出すのです。日本の鯛のかぶと煮の身をほじくり返しているようです。
それから何時もの雑貨屋でﾁｪﾝﾏｳｲｽｷｰを買ったら玄関先で西洋人がﾋﾞｰﾙを飲んでいた。
私もその仲間に入ってﾋﾞｰﾙを飲んだけど、明日は念願の「ｴﾚﾊﾝﾄ・ﾂｱｰである。何時もは調子に乗りガンガン行くのでしょうが、控えて缶ﾋﾞｰﾙ1本で家路に着いた。

  • [453]

  • 来年は花粉地獄の中の花見かな

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月29日(金)04時35分20秒
 
悪路のせいもあるでしょう、老化のせいもあるでしょう。外出時よくけつまずいて転びます。来年は逃避は無理でしょう。花粉地獄を耐えなければ。桜は10年以上見てないので楽しみだ。
  • [452]

  • 花見をしました

  • 投稿者：雲峰
  • 投稿日：2019年 3月28日(木)18時49分48秒
 
近くの公園で花見をしました。
自分の掲示板に写真を載せようとしましたがうまく行かず取りやめました。
どうしてここに載っているのか不思議です・・・。
タイにはさくらの木は無いのかな。


  • [451]

  • H.31.03.27（水）　ﾀﾞｲｱﾘｱ（下痢）・ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月28日(木)16時34分56秒
 
朝の散歩の途中より、どうも腹の調子がおかしく成った。1/3位行った所で引き返したが、家まで持ちそうもない。道端の隅で用を足してしまった。昨日の昼は食堂に行き、夜はﾚｽﾄﾗﾝﾃｲｸアウト2品を食べたので、食べ過ぎの様だ。
明後日3/29（金）はｴﾚﾊﾝﾄﾂｱｰだ。ツアー中こんな事が起きないよう今から節食に勤めよう。元々胃腸の弱い私ですから。
今夜ﾅｲﾄﾊﾞｻﾞｰﾙへ行って食事と思っていたが、大事を取り中止だ。
毎週水曜はﾁｪﾝﾏｲにﾛﾝｸﾞｽﾃｲの人を対象にｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝを開いている。私も地元の人と交流を図る良い機会と思い申し込んである。
初めは私以外に3人いた。一人減り、二人減りとうとう今日は私一人に成ってしまった。ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ費で個人授業を受けられるのは贅沢だが、自分の個人ﾚｯｽﾝを合わせると3時間。やはり疲れる。

  • [450]

  • H.31.03.26（火）　ﾚｽﾄﾗﾝ料理持帰り

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月28日(木)11時56分4秒
 
今日もﾏｰｹｯﾄを通る道では無い所を行ったので夕食の買物は無い。
ﾏｰｹｯﾄの惣菜は安くそれなりに美味しいのだが、そろそろ鼻について来た。一昨日レストランでﾄﾑﾔﾝｸﾝの持ち帰りで味を占めたので、そこへ行こう。ただその店は夕方からしか開かないので18時頃買い出しに出た。店前の看板メニューにはﾀｲ語の他英語が併用で書かれているので何となく内容が判る。今日は[souther　style　curry　ﾀｲの南地域のｶﾚｰ]　と「spicy　Tahi　glass　noodle　salad　辛い野菜入り麺ｻﾗﾀﾞ」を頼んだ。出て来たのはｶﾚｰ風味の豚の煮込みと春雨炒めでした。まあこんなものか。100ﾊﾞｰﾂ（350円）
加來さん、たいういすきーを持ち帰ります。帰ったら一杯行きますか。
ﾚｽﾄﾗﾝから宿舎までは7～8分である。着いたらまだ料理は熱かったのですぐ食べる。やはり出来立ての温かい物は旨い。此処は電子ﾚﾝｼﾞが無いので料理を温める事は出来ない。冷えたﾏｰｹｯﾄの料理とは違う。ﾏｰｹｯﾄより高いが、暫らくこの手で行こうかな。ただ6時はまだ暑い。汗をかくので宿舎に帰ってｼｬﾜｰを浴びなければならない。
  • [449]

  • 読んでますよ、日記

  • 投稿者：髭kaku
  • 投稿日：2019年 3月27日(水)20時03分45秒
 
かなり真面目そうに生活していますね、日本を離れて大正解、こちらは
花粉が大変です、マスクして出歩いています、
毎日１．５時間の授業、もの足りない？
あと１ヶ月楽しんで下さい、
  • [448]

  • H.31.03.25（月）　部屋のｸﾘｰﾆﾝｸﾞ、ｴﾚﾌｧﾝﾄﾂｱｰ予約

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月26日(火)06時17分48秒
 
前の日誌で此処は虫がいなくて快適な生活を送っていると書いたが、たしかにハエ、蚊、ゴキブリの類は目にしない。しかし目に見えない虫が居るようである。最近あちこち喰われて痒い。ﾍﾞｯﾄのｼｰﾂと机の下を中心にスプレー式の殺虫剤を噴霧するが効果は無い。
今日、ｵﾌﾟｼｮﾝで部屋の掃除とｼｰﾂ替えを頼んだ。一式300ﾊﾞｰﾂ（1050円）。効果があると良いのだけれど。
授業の後、日本語が通じる旅行代理店へ行き「ｴﾚﾌｧﾝﾄ（象）ﾂｱｰの予約をしてきた。3/29日（金）。1400ﾊﾞｰﾂ（4900円）。象との触れ合いはﾁｪﾝﾏｲに来るなら行きたいﾂｱｰであった。
しかし節約しているのだが、何だかんだと言って金が出て行くなあ。予算以内は難しいかな。

  • [447]

  • H.31.03.24（日）　ﾄﾑﾔﾝｸﾝのﾃｲｸｵｳﾄ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月25日(月)19時38分8秒
 
今日の散歩は濠を何時もと違う方向へ行った。帰る途中ﾏｰｹｯﾄが無いので夜の一杯用のつまみの買い出しは無い。
授業が6時に終わった後、近くのｽｰﾊﾟｰの地下のﾌｰﾄﾞｺｰﾄへ行ってつまみ兼主食として焼きそばを仕込んだ。しかしこれだけでは物足りない。先日韓国夫妻を案内したレストランへ行って、ﾀﾞﾒ元とは思ったがﾄﾑﾔﾝｸﾝのﾃｲｸｱｳﾄ（持ち帰り）を頼んだ。店が簡単に応じて呉れたのでびっくりした。ｽﾁﾛｰﾙだけれども丼ぶりまで付けて呉れた。店員がｽﾊﾟｲｼｰと聞くから、勿論と答えた。
家に帰り早速一人宴会を始めた。先日は小鉢一杯がやっとだったが、今日は慣れたせいもあるか、ﾋﾞｰﾙ飲み飲み食べたら全部行けた。やはり本場物は辛いけど旨い。
今日、PM2.5用のﾏｽｸをして外出しました。とても息苦しいです。そうだよ、微粒子を取るﾏｽｸだものね。朝日は拝めますが、日中どんより曇ってお天道様は殆ど見る事が出来ません。
これほどまで空気が汚れているとは。

  • [446]

  • 胃潰瘍の薬と降圧剤で

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月24日(日)21時37分42秒
 
毎晩胃の薬と高血圧の剤をつまみにに飲んでます。これがﾋﾞｰﾙに合ってきました。健康、不健康の中道を行きます。
  • [445]

  • つじポンさん

  • 投稿者：雲峰
  • 投稿日：2019年 3月24日(日)18時33分36秒
 
足の衰えは私も一緒です。
香峰さんがここを見ていて配慮してくれることを期待しましょう。
ところで、毎日飲めて結構ですね・・・。
自宅では平日は飲ましてもらえないと言っていたものね。
花粉症逃避行の意味ようやく判りました・・・。


  • [444]

  • H.31.03.23（土）　濠一周”

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月23日(土)18時42分41秒
 
旧市内は四角い濠に囲まれている。濠を部分的に歩いて一周しているが、しかし通して回った事は無い。今日も学校が休みなので挑戦することにした。
朝7時15分に出て、帰ったのは10時13分。3時間弱の行程でした。一辺が約1.8kmと聞いていますので7.2km。もうくたくたです。これが今の私の歩きの限界の様です。
雲峰さん！秋の「伊達ﾏﾗﾆｯｸ」ですが、あと半年後更に老化するでしょう。今年は無理かな！出口さんに宜しくね！
途中、ﾀｰﾍﾟｰ門前の衣服屋でこちらの人がよく着ているﾀｲ柄模様の涼し気なｽﾞﾎﾞﾝを買いました。3着で380ﾊﾞｰﾂ（1330円）、少し負けて貰って350ﾊﾞｰﾂ（1225円）、思ったより安かった。
3時間、何も飲まなかったので喉が渇いた。家に帰り水と思ったがやはりﾋﾞｰﾙに手が行った。
一休みした後、ｶｵｿｲ（揚げ麺が入ったｶﾚｰ風味のﾗｰﾒﾝ）が安くて美味しいと評判の食堂へ行った。
此処でもﾋﾞｰﾙは無く、前の雑貨屋で買うように指示された。此方ではちゃんとした店舗にはﾋﾞｰﾙが置いてあるが、安易な食堂等には置いて無い。何か規制があるのかな？
ﾋﾞｰﾙ55ﾊﾞｰﾂ、牛肉のｶｵｿｲ50ﾊﾞｰﾂの計105ﾊﾞｰﾂ（368円）
家に帰り小さな偉業達成を称えて一人で祝杯を挙げた。

  • [443]

  • H.31.03.22（金）　巨大ﾓｰﾙ“ｾﾝﾄﾗﾙ　ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ”

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月23日(土)18時37分56秒
 
今日は金ようであるが、学校は休みである。2日の休みの内初めの1日は観光、残りの日は自室で勉強と称している。
今日の候補は「ﾁｪﾝﾏｲ動物園」と「巨大ﾓｰﾙ　ｾﾝﾄﾗﾙﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙが上がったが、先日韓国夫婦に誘われたが行けなかったｾﾝﾄﾗﾙﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙにした。
今朝ﾏｰｹｯﾄﾃﾞ焼鳥風だが豚肉の串焼き、お好み焼き風な焼き物。ﾋﾞｰﾂのつまみに会いそうである。今日は休みである。軽く飲んで一休みして11時過ぎに宿を出た。
巡回バスに運よく待たずに乗れた。しかし失敗が一つあった、終点近くに成りある停留所で乗客全員降りた。此処が終点かと思い私もつられて降りてしまった。降りた後どうも様子が違う。終点近くのﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙだった。バス停でｳﾛｳﾛしていたら案内人らしいおばさんが近寄って「どこ行くの」と聞かれたのでｾﾝﾄﾗﾙﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙと答えたら、----,----と言って来た。ﾀｲ鉛の英語は良く聞き取れない。どうやら次のﾊﾞｽが来るまで待てと言う事らしい。今日も暑い。ﾊﾞｽは30毎なので、炎天下30分は辛い。ｿﾝﾄｳを拾いｾﾝﾄﾗﾙ　ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ”は向かった。僅かな距離であったが40ﾊﾞｰﾂ（140円）請求された。普通の倍の金額である。
無事着いて中に入ると広い。有名店がかなり出店していて高そうである。
私は特別買うものが無いのでゆっくり2時間かけて回った。日本の店も出店している、資生堂、ﾎﾝﾀﾞ、ｵﾘﾝﾊﾟｽ　ｷｬﾉﾝ、東芝、ﾊﾟﾅｿﾆｯｸ等々。
4回の食堂街へ行くと日本食のﾚｽﾄﾗﾝが多く特にﾗｰﾒﾝ屋が多かった。午後2時半のﾊﾞｽに乗って帰った。
今日は休みなので帰って一杯の追加のつまみを買って帰った。最後に宿舎の傍の日本語が可能な旅行代理店に寄りｴﾚﾌｧﾝﾄﾂｱｰの情報を聞いて帰宅した。

  • [442]

  • H.31.03.21（木）　ｱﾊﾟｰﾄ代

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月22日(金)03時39分47秒
 
昨日3/23～4/23までのｱﾊﾟｰﾄ代を請求された。実際は4/20（土）で帰るのだが。
ｱﾊﾟｰﾄ代5,500ﾊﾞｰﾂ、水とﾈｯﾄ代で500ﾊﾞｰﾂ、電気は使用量で475ﾊﾞｰﾂの計6475ﾊﾞｰﾂ（22,700円）。1泊760円。安ホテルでも倍以上するのでは。こちらの相場は良く判らないが安く感じる。手持ちで払えない事も無かったが、両替をする事にした。12:00の授業を終え何時ものMonaの両替所へ行くと何か立て込んでいて3階の銀行へ案内された。銀行の両替はﾚｰﾄが悪いと聞いていたのでﾁｮｯﾄ嫌な気がした。しかし今日も日中は暑い。その中でウロウロして両替儒を探すのは大変だ。それに町場の両替所うさんくさい。そこで両替をする事にした。意外や意外、ﾚｰﾄは前の時より良かった。今日は50,000両替して14,035ﾊﾞﾂ、前回3/9（金）にした時は50,000円で13,983ﾊﾞｰﾂ。52ﾊﾞｰﾂ（182円）良かった。前より悪いと思っていたのでわずかではあるが増えたので得した感じである。
両替後、先日行ったタイ料理屋「ｸｲｯﾃｱｵ・ﾀﾑﾙﾝ」で店名にもなっているｸｲｯﾃｱｵ・ﾀﾑﾙﾝを食べた。これは量も少なくあっさり味でわたしの好物に成った。
明日の授業は休みなのでﾅｲﾄﾊﾞｻﾞｰﾙへ行き夕食をとろうと思っていたが、この暑さで歩き回ったので疲れてその気が無く成った。店で手酌用の惣菜を買って帰った。
これで今後は大きな支出は無く成った。ｴﾚﾊﾝﾄﾂｱｰなどの観光へ行かなければ予算通り収まりそうだ。ｴﾚﾊﾝﾄﾂｱｰは割高だけれども余りケチってもしょうがない。此処まで来たからには行くしか無いか。

  • [441]

  • H.31.03.20（水）　お粥

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月21日(木)05時24分54秒
 
私は朝食にこちら製のｲﾝｽﾀﾝﾄのｶｯﾌﾟお粥を食べている。これがそんなに量が無く胃にやさしそうだ。日本ではﾊﾟｯｸのお粥は有ったが、ｶｯﾌﾟﾗｰﾒﾝ風のお粥は見たことないな。ｶｯﾌﾟの中に粉状の小袋が入っている。これを開きお湯に溶かすだけである。
気に入っているので日本への土産にしたいがｶｯﾌﾟがかさ張る。中身の小袋だけ持って行くと有難みが無く成る。
昨日ﾏｰｹｯﾄの路上でお粥が売られていたので買った。　宿舎で食べてみると冷めてしまったが中に卵、鶏肉、野菜が入ってとても美味しかった。３５ﾊﾞｰﾂ（122円）やはりｲﾝｽﾀﾝﾄの18ﾊﾞｰﾂ（63円）と物が違うな。値段が倍だからな。温かいお粥が食べたくて今日も行った。温かいお粥にﾃｰﾌﾞﾙの上の各種調味料（ﾅﾝﾌﾞﾗｰ、砂糖等）を使用して味を変えて楽しんだ。すっかり現地の生活に同化したなあ！

  • [440]

  • 兄やん、本当にこのﾏｽｸは息苦しいね

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月21日(木)05時18分59秒
 
昨日試しにマスクを付けたんですけど、うっとうしく息苦しいです。
この先付けて生活してゆくか未定ですが、付けない方が強いです。
食事は一人でﾚｽﾄﾗﾝで取るのは侘しいです。それにこちらは悪路です。
足腰の弱く成った私がほろ酔いで帰るのは危険です。夜は殆どｽｰﾊﾟｰ、ﾏｰｹｯﾄ、屋台で指さしで惣菜を買って来て、宿舎で一人宴会です。指さしなので名前は判りませんが結構いけます。観光用のﾚｽﾄﾗﾝで無く、庶民の味を満喫しています。
  • [439]

  • 食べ物や町並みには魅力を感じるけど

  • 投稿者：弟の兄
  • 投稿日：2019年 3月20日(水)10時40分38秒
 
私も「チェンマイ」と聞けばガイドブックのような街を想像していたので、このマスクを見てびっくりしました。
このマスク、以前中国に出張した時に一度だけ試したことがありますが、かなり息苦しいですね。
メッシュが細かいから当たり前と言えば当たり前ですが、、、
でも食べ物にはやはりそそられるものがあります。
  • [438]

  • H.31.03.19（火）　PM2.5用のﾏｽｸ

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月20日(水)05時28分13秒
 
ﾁｪﾝﾏｲはｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸには「ゆるやかに時が流れる古都　北方のﾊﾞﾗ」と呼ばれていると紹介されている。
私は静かで落ち着いた町を想像して来た。とんでもない町は多くの車とﾊﾞｲｸが溢れ返っている。町は喧騒としている。日本ほど排ガス規制が無いのであろう車の排ガスと中国から来る黄砂と混じる空気は澱んでいる。私は喉がいがらっぽく、目は痛い。学校の勧めもあり今日ﾓｰﾙMOYAの地下の薬局でPM2.5（微小粒子状物質）用のﾏｽｸを買った。一個50ﾊﾞｰﾂ（175円）。
その前にﾁｪﾝﾏｲの案内本「かわいいﾁｪﾝﾏｲ案内」島本美由紀著で推薦されていたタイ料理屋「ｸｲｯﾃｱｵ・ﾀﾑﾙﾝ」で店名にもなっているｸｲｯﾃｱｵ・ﾀﾑﾙﾝを食べて来た。野菜スープの中に米粉麺が入ったあっさりした味で食べやすかった。缶ビール一缶付けて90ﾊﾞｰﾂ（315円）本に書いてあった通り庶民的な店だった。

  • [437]

  • H.31.03.18（月）　二日酔い（hangover）

  • 投稿者：つじﾎﾟﾝ
  • 投稿日：2019年 3月20日(水)05時10分25秒
 
昨晩、韓国人夫妻より宿舎に送られた後、少し飲み足りないので手酌でより出した。10時半頃まで飲んだかな。今日はいつもより寝覚めが遅く6時ころかな。二日酔いまでは行かないが何となく頭が重い。恒例の朝の散歩の後、今日も暑くなりそうなので授業以外は部屋にいる事にした。今日の授業は午後2時から1時間半。毎日時間が違うのは如何もﾋﾟﾝﾄ来ない。
昨日、急に外食したので昨日の食材が残っている。授業以外は部屋に閉じこもり宿題、日誌、FB用の英文作成、TOEICの勉強等の雑物の処理をした。
レンタル掲示板